Traduit par:
Anne-Marie Lommel-Prieur, www.traductions-klartext.de , Solingen
Michael Antheck, A.C.T. Fachübersetzungen GmbH, Mönchengladbach
FELIX
AVOCAT
Depuis peu, Me Alexander Moser, avocat de Baden-Baden, se tient à notre disposition pour nous aider, ceci grâce à l’intervention sur le plateau télévisé des grands-parents de Felix dans l’émission allemande « Frank Elstner : les personnages de la semaine ». Nous remercions également l’équipe de Frank Elstner d’avoir établice contact, et particulièrement Madame Caroline Leuchtner, rédactrice, qui a admirablement bien pris en charge les grands-parents de Felix à l’occasion de cette émission.
Me Moser se charge de l’analyse juridique de l’affaire. Son travail a notamment pour objectif d’obtenir que la police et le parquet reprennent les investigations. Car ces derniers, après avoir découvert le corps du père de Felix, avaient immédiatement suspendu la procédure et même la recherche de Felix, avançant l’idée que l’enfant ait pu éventuellement avoir été tué, puis caché par son père. Toutefois, jusqu'à ce jour, aucune preuve n’est venue étayer cette hypothèse, qui reste fort spéculative.
Me Moser se tient également à la disposition de toute personne ayant gardé pour elle – quelles qu’en soient les raisons – des renseignements utiles en ce qui concerne le lieu de séjour actuel de Felix et désireuse d’en faire part tout en restant dans l’anonymat.
À contacter :
Me Alexander Moser, avocat
Lichtentaler Strasse 88
76530 Baden-Baden
Allemagne
Tel.: (+49) 7221 - 949800
Fax: (+49) 7221 - 949801
Email: RA.Moser@Felix-Info.net